01 enero, 2017

Saludo de Año Nuevo de Thomas Bach, presidente del COI.



El deporte: un ancla de la estabilidad en un mundo frágil.

Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional. © IOC / Alexander Hassenstein
 
 A medida que este Año Olímpico 2016 llega a su fin, vemos que el deporte es una de las pocas cosas con el poder de unir a todas las personas en un mundo cada vez más frágil. El deporte es un ancla de estabilidad para tantas personas, independientemente de su origen, nacionalidad o creencia. Para mí, esta es la razón subyacente que explica el éxito de los Juegos Olímpicos de Río 2016. Como ningún otro evento en 2016, reunió a toda la comunidad internacional en celebración, con atletas de los 206 Comités Olímpicos Nacionales, así como el primer Equipo Olímpico de  Refugiados. Fue un especial momento de unidad y solidaridad por toda la humanidad. Vimos nuevos récords, grandes emociones, juego limpio y deportividad. La participación del Equipo Olímpico de Refugiados envió una fuerte señal de esperanza a los millones de refugiados en el mundo. Los mejores atletas del mundo dan un ejemplo poderoso de que es posible participar en una competencia pacífica. Por todas estas razones, los Juegos Olímpicos de Río 2016 serán recordados como los maravillosos Juegos en la Ciudad Maravillosa.

“Este singular poder del deporte para unir a toda la humanidad es una de las cosas más importantes que los Juegos Olímpicos pueden darnos en tiempos difíciles.”

Este singular poder del deporte para unir a toda la humanidad es una de las cosas más importantes que los Juegos Olímpicos pueden darnos en tiempos difíciles. En un mundo donde la desconfianza y la incertidumbre están en aumento, el deporte es una fuente de alegría e inspiración para tantas personas, dándonos la esperanza de que nuestra humanidad compartida es más fuerte que las fuerzas que quieren dividirnos.

La mitad de la población mundial se sintonizó en la cobertura de los Juegos, convirtiendo a Rio 2016 el más visto de los Juegos Olímpicos de la historia, cuando se tienen en cuenta los medios de difusión social. La explosión de las plataformas de medios sociales en los últimos años significó que más gente que nunca siguió los Juegos Olímpicos a través de las redes sociales, los pudieran observar con,  7.2 millones de visualizaciones de contenido de video oficial. Una encuesta internacional ha encontrado que estos Juegos Olímpicos están fuertemente asociados con atributos positivos como "excelencia", "amistad" y "respeto", entre muchos otros.

Con esta visibilidad global viene la responsabilidad por el mundo del deporte. Debido a la fuerza unificadora del deporte, hay grandes esperanzas y expectativas aún mayores por las organizaciones deportivas desde el público en general - y con razón. El papel del deporte en la sociedad es hoy más relevante que nunca. En consecuencia, las organizaciones deportivas de todo el mundo necesitan justificar la confianza que las personas han depositado en el deporte.

Fuera de Río 2016, vimos la creciente relevancia del deporte en la sociedad en varias áreas diferentes, durante este año olímpico. Éste comenzó con los muy exitosos Juegos Olímpicos de Invierno de la Juventud Lillehammer 2016, donde el espíritu y la energía de la próxima generación de jóvenes atletas marcó el tono para el resto del año. El Equipo Olímpico para los Refugiados recibió un apoyo unánime del Secretario General de las Naciones Unidas, de la Asamblea General de la ONU y de muchos Jefes de Estado y de Gobierno. En una nueva expresión de la estrecha cooperación entre la COI y las Naciones Unidas, una resolución con el consenso de todos los Estados miembros reafirmó el reconocimiento de la autonomía del COI y el papel del deporte como un importante impulsor del desarrollo sostenible. La primera conferencia mundial sobre la fe y el deporte celebrada en el Vaticano por iniciativa del Papa Francisco reunió al Secretario General de la ONU y al COI con líderes religiosos para discutir la promoción de valores comunes. El lanzamiento del Canal Olímpico dio al movimiento deportivo una plataforma digital para difundir nuestros mensajes y valores a los jóvenes de todo el mundo. Haciendo que la magia de los Juegos Olímpicos esté disponible los 365 días del año, las 24 horas del día. Ya tenemos más de 382 millones de reproducciones de videos del contenido del Canal Olímpico en todas sus páginas de medios sociales.

"El lanzamiento del Canal Olímpico dio al movimiento deportivo una plataforma digital para difundir nuestros mensajes y valores a los jóvenes de todo el mundo".

Así que a medida que 2016 llega a su fin, tenemos muchas razones para celebrar un exitoso Año Olímpico. Al mismo tiempo, no hay razones para ser complaciente. En el deporte, el éxito de hoy no significa nada para mañana. Como atleta, aprendí que su desempeño será juzgado en última instancia por cómo usted se levanta a la ocasión. El éxito de hoy sólo te da la fuerza para afrontar los retos del mañana. Este es el mismo enfoque que el Movimiento Olímpico tomará para afrontar los desafíos que tenemos por delante en 2017. Hay muchos desafíos en nuestra agenda, por lo que no podemos permitirnos quedarnos quietos. Tenemos que levantarnos a la ocasión en el Año Nuevo.

El reto más inmediato son las sorprendentes conclusiones del reciente informe McLaren sobre el dopaje y la manipulación en Rusia que han causado daños a la credibilidad y la integridad del deporte. Se han creado dos comisiones del COI para coordinar nuestra respuesta. Ellos respetarán el debido proceso y darán a todas las partes una oportunidad justa de ser escuchadas. Después de esto, el COI tomará todas las medidas y sanciones apropiadas.

"Hay muchos desafíos en nuestra agenda, así que no podemos permitirnos quedarnos quietos, necesitamos estar a la altura del Año Nuevo".

Continuaremos y extenderemos el trabajo del profesor McLaren. Dado que su mandato no incluyó un reanálisis completo de todas las muestras, volveremos a examinar las 254 muestras de orina recogidas de los atletas rusos en los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014. Haremos lo mismo con todas las muestras de los atletas rusos de la Juegos Olímpicos de Londres 2012. Es justo para la credibilidad de los Juegos Olímpicos y para la tranquilidad de los atletas que tomemos estas medidas adicionales.

Los últimos acontecimientos subrayan la necesidad urgente de un sistema antidopaje centralizado y fortalecido bajo el liderazgo de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), independiente de las organizaciones deportivas y de los gobiernos. Por ello, el COI continuará pidiendo un sistema antidopaje más eficaz, transparente y robusto, apoyado unánimemente por todos los interesados ​​en la última Cumbre Olímpica.

Otra prioridad en nuestra agenda es la preparación para los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang 2018, que será el primero de tres Juegos Olímpicos consecutivos que se celebrarán en Asia. Los muchos eventos de prueba, en PyeongChang en este invierno, será un hito importante en el camino hacia lo que será unos excepcionales Juegos Olímpicos de Invierno en 2018.

La implementación de la Agenda Olímpica 2020 sigue siendo una prioridad permanente, con más del 90% de los resultados esperados terminados o en curso. El COI ya ha implementado todas las medidas de buen gobierno que se exigen en la Agenda Olímpica 2020 y esperamos que otras organizaciones deportivas sigan este ejemplo. Otro paso importante hacia la realización de la Agenda Olímpica 2020, será, en 2017, nuestro Foro Olímpico en Acción en Lima, Perú, donde se abordará el papel del deporte en la sociedad bajo los temas clave de credibilidad, sostenibilidad y juventud.

"El COI ya ha implementado todas las medidas de gobernabilidad que se exigen en la Agenda Olímpica 2020 y esperamos que otras organizaciones deportivas sigan este ejemplo".

A pesar de que Tokio fue seleccionada como Ciudad Anfitriona de los Juegos Olímpicos de 2020 antes de la adopción de la Agenda Olímpica 2020, es uno de los primeros organizadores en beneficiarse del nuevo enfoque de flexibilidad, viabilidad y sostenibilidad. Siguiendo estos principios, Tokio 2020 ha realizado importantes ahorros globales, que seguiremos con los socios locales. De hecho, el presupuesto del Comité Organizador es de financiación privada, lo que significa un costo cero para el erario público.

Con las excelentes candidaturas de Los Ángeles, Budapest y París, ya podemos decir con confianza que el mundo puede esperar los Juegos Olímpicos 2024, cualquiera que sea la ciudad elegida como anfitrión. Las tres ciudades presentaron proyectos totalmente en línea con la Agenda Olímpica 2020, de cómo los Juegos Olímpicos pueden encajar mejor en la visión a largo plazo para el desarrollo sostenible de sus ciudades. También está claro que sin la nueva flexibilidad bajo la Agenda Olímpica 2020, no habrá Ciudades Candidatas en absoluto para los Juegos Olímpicos de 2024.

En una perspectiva más a largo plazo, debemos reconocer que el actual proceso de candidatura produce demasiados perdedores. Por lo tanto, tenemos que estudiar las formas de reformar el proceso de candidatura más allá de 2024, para asegurar que la mejor ciudad anfitriona sea seleccionada para los Juegos Olímpicos, minimizando al mismo tiempo a los perdedores.

Después del exitoso lanzamiento del Canal Olímpico, nuestro enfoque ahora debe estar en el crecimiento de la audiencia y nuestro alcance. En 2017, los esfuerzos se concentrarán en el desarrollo de versiones localizadas del Canal Olímpico, ofreciendo contenido específico para regiones e idiomas en plataformas lineales y digitales. Un hito significativo en este proceso fue recientemente anunciado con el nuevo canal lineal olímpico en los EE.UU., que se pondrá en marcha durante el segundo semestre de 2017.


"El éxito de los Juegos Olímpicos Río 2016 nos ha demostrado lo que es posible cuando el mundo se reúne en paz y solidaridad como lo hizo en los Juegos Olímpicos, así que con esto firmemente en mente miramos hacia 2017 con un sentido renovado De propósito".

El éxito de los Juegos Olímpicos Río 2016 nos ha demostrado lo que es posible cuando el mundo se reúne en paz y solidaridad como lo hizo en los Juegos Olímpicos. Así es como, firmemente, miramos hacia 2017 con un renovado sentido de propósito.

Deseando a todos un Año Nuevo muy feliz y próspero,

Thomas Bach
Presidente del COI


Tomado: Olympic
Traducción: Redacción El Mundo Olímpico.

28 diciembre, 2016

Los riesgos de las ciudades candidatas a los Juegos Olímpicos de 2024



El 13 de septiembre de 2017 se conocerá la proxima sede de los Juegos Olímpicos, sin embargo la tensión generada en Río 2016 pone en alerta a los miembros del COI. 
Al final, Río de Janeiro ofreció unos Juegos Olímpicos emotivos, que serecordarán por las hazañas de Michael Phelps y Usain Bolt y no porque alguien se haya enfermado en las contaminadas aguas de la Bahía de Guanabara.


Pero el temor a todo lo que podía salir mal causó una tensión inusitada entre el Comité Olímpico Internacional y los organizadores de los Juegos durante los meses previos al encendido del pebetero. Difícilmente a los miembros del COI les quedó apetito para vivir una incertidumbre similar en la antesala de unos Juegos.


Pronto recordarán lo difícil que resulta evitar riesgos.

https://stillmed.olympic.org/media/Images/OlympicOrg/News/2016/11/10/2016-11-10-bid-cities-2024-thumbnail.jpg?interpolation=lanczos-none&fit=around|1060:600&crop=1060:600;*,*
Logos de las candidaturas de Budapest, Los Angeles y Paris. © COI


El próximo 13 de septiembre, en Lima, deberán elegir la sede de los Juegos Olímpicos de 2024. Incluso, el presidente del COI Thomas Bach baraja la posibilidad de decidir simultáneamente qué ciudad albergará la justa en 2028.

Hamburgo se retiró de la contienda por los Juegos de 2024, luego que residentes locales rechazaron la candidatura en un referéndum. Roma también se bajó luego que la nueva alcaldesa rechazó el proyecto por considerarlo demasiado costoso.

Así, quedaron en pie sólo tres candidatas: Los Ángeles, París y Budapest. Y cada una implica riesgos:


¿Trump como anfitrión del mundo?

Los Ángeles busca sus terceros Juegos Olímpicos, tras organizarlos en 1932 y 1984. Los impulsores de su candidatura presentan como carta fuerte un presupuesto moderado, justo lo que quiere el COI en estos tiempos.

Aseguran que 5.300 millones de dólares basarán para cubrir operaciones e infraestructura, en vista de que la ciudad no necesitará construir ningún estadio nuevo permanente. Ese presupuesto es menos de la mitad de lo que costaron los Juegos de este año en Río y aproximadamente un tercio de lo previsto para Tokio.

"Si Los Ángeles es elegido para albergar los Juegos de 2024, el COI no tiene que preocuparse sobre cambios de presupuesto, sobre mudar las sedes de competencias o sobre la incertidumbre por la capacidad para presentar los Juegos", dijo el jefe de la candidatura, Casey Wasserman.

Pero sí tendrá que preocuparse por la percepción mundial sobre el presidente Donald Trump. Sus declaraciones como candidato sobre los musulmanes, los mexicanos y las mujeres seguramente indignaron a varios de los 98 miembros del COI procedentes de diversas partes del mundo y que deben decidir la ciudad sede.

"Es posible que ello haya ocurrido", dijo en noviembre el canadiense Dick Pound, el más veterano de los miembros del COI.

Este mes, Trump conversó por teléfono con Bach para manifestar su apoyo a la candidatura de Los Ángeles. Afirmó que hay "planes para albergar una grandiosos Juegos".

Días antes, Trump habló con el alcalde de Los Angeles, Eric Garcetti, y le aseguró que apoyaría la candidatura olímpica.

Pero previo a las elecciones en las que triunfó el candidato republicano, el propio Garcetti había advertido que una presidencia de Trump difícilmente favorecería la obtención de la sede olímpica.

"Algunos miembros del COI dirían 'esperen un segundo, ¿podemos ir a un país como ése, donde hemos escuchado tantas cosas ofensivas?''', señaló.


Amenaza terrorista.

También París busca sus terceros Juegos Olímpicos, luego de realizarlos en 1900 y 1924. Igual que Los Ángeles, promete incurrir en menos gastos, al aprovechar infraestructura existente, incluidos recintos famosos, como el Stade de France o Roland Garros. El presupuesto sería 74% menor al de Tokio.

"París, como una de las ciudades más icónicas y cosmopolitas del mundo, sería un escenario espectacular y único... gracias a sus lugares históricos e impresionantes sedes", dijo Bernard Lapasset, uno de los dirigentes de la candidatura.

En cambio, habría que construir un centro acuático, la villa olímpica y el centro de prensa.

Y habría que convencer al COI sobre las medidas de seguridad. Los atentados del 13 de noviembre de 2015 dejaron 137 muertos, y aunque la ciudad y el país mantuvieron a salvo la Eurocopa de fútbol realizada en el presente año, un extremista en un camión mató a 85 personas en Niza, apenas cuatro días después de la final de ese certamen.

"El terrorismo es un gran problema para todos", afirmó Etienne Thobois, jefe de la candidatura de París. "Ha golpeado a Túnez, Grecia, Turquía, Estados Unidos, Francia, Bélgica, está en todos lados. A nosotros nos dio un golpe muy fuerte, tuvimos que reaccionar y lo hicimos".


¿Las angustias de 2016?

Este mes, la Kuria o corte suprema de Hungría volvió a rechazar la propuesta de realizar un referéndum nacional para que los ciudadanos manifiesten si apoyan la candidatura de Budapest. La Kuria indicó que la consulta popular no era suficientemente clara y podría confundir a los votantes.

Una periodista había propuesto en varias ocasiones el referéndum, ante las preocupaciones que suscitaban los Juegos en un país que nunca antes ha organizado un evento deportivo de esta envergadura. Los críticos señalan que los costos resultarían muy altos y que existe un gran riesgo de actos de corrupción en el otorgamiento de contratos para la infraestructura.

En un estudio de factibilidad, se advierte que los costos de los Juegos podrían rebasar lo presupuestado, ante la poca experiencia de la nación en la construcción de grandes estadios. Por eso mismo, habría problemas para concluir la infraestructura en los plazos contemplados.


Parece un diagnóstico de lo ocurrido en Río.

Tomado: Diario Uno